翻译硕士(日语笔译)专业学位研究生课程设置及教学计划
课程 类型 |
课程编号 |
课程名称 |
学时 |
学分 |
开课学期 |
考核 方式 |
开课学院 |
必 修 课 程 |
学位基础课 |
AZ19010005 |
政治理论1(含职业道德教育) |
48 |
3 |
1 |
考试 |
马克思主义学院 |
专 业 基 础 课 |
BZ19053001 |
中国语言文化 |
48 |
3 |
1 |
考试 |
外国语学院 |
BZ20054002 |
翻译概论 |
32 |
2 |
2 |
考试 |
BZ20054003 |
基础笔译(日汉) |
32 |
2 |
1 |
考试 |
BZ20054004 |
基础笔译(汉日) |
32 |
2 |
2 |
考试 |
BZ19053005 |
计算机辅助翻译 |
32 |
2 |
2 |
考查 |
BZ20054005 |
基础口译 |
32 |
2 |
1 |
考试 |
选 修 课 程 |
模块1 |
DZ20054001 |
中日文化交流与合作翻译 |
32 |
2 |
2 |
考查 |
外国语学院 |
DZ20054002 |
中日经贸合作翻译 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054003 |
中日企业文化翻译 |
32 |
2 |
1 |
考查 |
DZ20054004 |
高级日语写作 |
32 |
2 |
1 |
考查 |
DZ20054005 |
翻译史概说 |
32 |
2 |
1 |
考试 |
模块2 |
DZ20050006 |
第二外国语(朝鲜语) |
48 |
3 |
1 |
考查 |
外 国语学院 |
DZ20054007 |
中日文学翻译 |
32 |
2 |
2 |
考查 |
DZ20054008 |
中日跨境旅游文化翻译 |
32 |
2 |
2 |
考查 |
DZ20054009 |
文化旅游资源翻译实践 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054010 |
外宣翻译 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054011 |
笔译工作坊 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054012 |
汉日口译工作坊 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054013 |
汉日科技翻译 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054014 |
汉日商务文本翻译 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054015 |
汉日影视作品翻译 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054016 |
汉日交替传译 |
32 |
2 |
3 |
考查 |
DZ20054017 |
中华文化日译实践 |
32 |
2 |
4 |
考查 |
DZ20054018 |
烟台人文翻译 |
32 |
2 |
4 |
考查 |
DZ20054019 |
果蔬产业日语 |
32 |
1 |
4 |
考查 |
DZ20054020 |
水产业日语 |
16 |
1 |
4 |
考查 |
DZ20054021 |
葡萄酒产业日语 |
16 |
1 |
4 |
考查 |
DZ20054022 |
制造业日语 |
16 |
1 |
4 |
考查 |
专业 实习 |
BZ20054006 |
笔译实践 |
— |
8 |
— |
综合 评定 |
外国语学院 |